See мамашка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мать/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -аш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мама, далее от индоевр. формы, родств. русск. укр., белор., болг., сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. п. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа «дядя» — форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī «мать», греч. μάμμα, μάμμη «мать, матушка, бабушка», алб. mёmё «мать», лат. mamma «мама, мать (детск.)». др.-в.-нем. muoma «тётка». Далее связано с мать. Случаи с ударением мама́, вероятно, из нем. Маmа, франц. maman. Сюда же табуистическое название ма́мо «сибирская язва», казанск. (Даль). Ср. аналогичное кумо́ха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мама́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ма́ш",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "замашка"
},
{
"word": "малашка"
},
{
"word": "марашка"
},
{
"word": "мамушка"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мамаша"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мамин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мамышев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Матюшин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мама"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маманя"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамаша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маменька"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамулечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамулька"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамуля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамуся"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мати"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-героиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-одиночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-одноночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-природа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-и-мачеха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-мачеха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-воспитательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-заступница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-настоятельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "материнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "материнство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матриархат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матрона"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мачеха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "праматерь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маткапитал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "яжемать"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "материн"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "материнский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамашин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маменькин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамочкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матерний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "материнкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матриархальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матереть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заматереть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поматереть"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "матерински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-матерински"
},
{
"raw_tags": [
"ёб твою мать,"
],
"word": "мать-перемать"
},
{
"raw_tags": [
"ёб твою мать,"
],
"word": "твою мать"
},
{
"raw_tags": [
"ёб твою мать,"
],
"word": "твою ты мать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Екатерина Романова, Николай Романов",
"date": "2002",
"ref": "Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Короче, к его родителям обратились её папашка и мамашка с просьбой пристроить в столице их дочурку.",
"title": "Дамы-козыри"
}
],
"glosses": [
"разг., сниж. или пренебр. то же, что мамаша (обычно с оттенком фамильярности)"
],
"id": "ru-мамашка-ru-noun-pXjNjV7y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐˈmaʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[mɐˈmaʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мамаша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "мамашка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мать/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -аш",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мама, далее от индоевр. формы, родств. русск. укр., белор., болг., сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. п. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа «дядя» — форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī «мать», греч. μάμμα, μάμμη «мать, матушка, бабушка», алб. mёmё «мать», лат. mamma «мама, мать (детск.)». др.-в.-нем. muoma «тётка». Далее связано с мать. Случаи с ударением мама́, вероятно, из нем. Маmа, франц. maman. Сюда же табуистическое название ма́мо «сибирская язва», казанск. (Даль). Ср. аналогичное кумо́ха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мама́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мама́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мама́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ма́ш",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "замашка"
},
{
"word": "малашка"
},
{
"word": "марашка"
},
{
"word": "мамушка"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мамаша"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мамин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мамышев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Матюшин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мама"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маманя"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамаша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маменька"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамулечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамулька"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамуля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мамуся"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мати"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-героиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-одиночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-одноночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-природа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-и-мачеха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-мачеха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-воспитательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-заступница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мать-настоятельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "материнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "материнство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матриархат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матрона"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мачеха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "праматерь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маткапитал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "яжемать"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "материн"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "материнский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамашин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маменькин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мамочкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матерний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "материнкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матриархальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матереть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заматереть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поматереть"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "матерински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-матерински"
},
{
"raw_tags": [
"ёб твою мать,"
],
"word": "мать-перемать"
},
{
"raw_tags": [
"ёб твою мать,"
],
"word": "твою мать"
},
{
"raw_tags": [
"ёб твою мать,"
],
"word": "твою ты мать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Сниженные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Екатерина Романова, Николай Романов",
"date": "2002",
"ref": "Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Короче, к его родителям обратились её папашка и мамашка с просьбой пристроить в столице их дочурку.",
"title": "Дамы-козыри"
}
],
"glosses": [
"разг., сниж. или пренебр. то же, что мамаша (обычно с оттенком фамильярности)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐˈmaʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[mɐˈmaʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мамаша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "мамашка"
}
Download raw JSONL data for мамашка meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.